デートで使えそうな韓国語での口説き文句・告白表現

デートで使えそうな韓国語での口説き文句と告白表現。

 

1.오늘도 만날수있어서 행복해(オヌル マンナソ ヘンボッケ)意味=今日も会えて幸せ。女性が男性などに使うととても純粋な感じがしていいと思います、男性の場合は年上の女性などに使うと喜ばれるかもしれません。

 

2.보고싶었었어(ポゴシッポソッソ)意味=会いたかった。しばらくぶりに会う異性に対して使うと喜ばれます。韓国人は日本人より言葉に出して表現してもらいたいと考えている人が多いので、自分の気持ちを少しオーバーに言葉にしてみると喜ばれます。

 

3.너무 좋아(ノムチョア)意味=すごく好き、とても好き。告白でも使える表現です、気になる異性が出来たら積極的に使った方が良いでしょう。

 

4.좋아해(チョアヘ)意味=好き、好きだよ。告白表現です、あなたのことが好きです、と言いたいときに使いましょう。

 

5.오빠 나 여자친구 해줘(オッパ ナ ヨジャチング ヘジョ)意味=お兄さん、私を彼女にしてよ。年下の女性が年上の男性に対して、あなたの彼女になりたい、と言うときに使う表現です。付き合ってくださいと言うのではなく、彼女にしてください、とか彼氏にしてください、と言う表現も使われます。

 

6.사귀자(サギジャ)意味=付き合おう。タメグチの表現なので、年上の異性に使うときには、サギョジュセヨと言いましょう。

 

7.같이있고싶어(カッチ イッコ シッポ)意味=一緒に居たい、あなたと一緒に居たい、という意味です。

 

8.안아줘(アナジョ)意味=抱きしめて、抱いて。決して「セックスして」、という意味の「抱いて」ではないので間違って使わないようにしてください。

 

9.뽀뽀해줘 (ポッポヘジョ)意味=キスして。付き合っている人に対してや、付き合う前などに使ってみてください。一般的には女性から男性に対して使う言葉ですが、男性が年上の女性に使うことも出来ます。

 

10.나 니가 너무 좋아해(ナ ニガ ノムチョア)意味=私(僕)はあなたがとても好きです。告白する時などに使いましょう、6番の「サギジャ」と一緒に使うと告白が成功する確率が上がるかもしれません。

 

11.항상 니 생각만 하고있어(ハンサン ニ センガンマン ハゴイッソ)意味=常に君(あなた)の事だけを思っているよ。友達以上恋人未満の、微妙な関係の時に使う言葉です、直接的な告白の表現ではないので、今すぐ付き合いたいなら、6番の「サギジャ」を使いましょう。

 

以上、告白などで使える韓国語の表現でした。どの言葉も日本語と比べて直接的な言葉遣いになっていますが、韓国では回りくどい表現より直接的な表現が好まれます。気になる異性が居る場合は積極的に自分の方から口説き文句などを使って恋愛を進展させてみてはいかがでしょうか。

 

関連記事
韓国語の勉強のコツ・おすすめの勉強法は?

 

韓国語ができないけど、韓国人と付き合いたい。どうすれば?

 

韓国人はどれくらい英語を話せるの?

このエントリーをはてなブックマークに追加