韓国語での褒め文句(女⇒男)

韓国語での女性から男性に対して使うほめ言葉。

 

1.착하다(チャッカダ)意味=優しい。착한남자(チャッカンナムジャ)=優しい男、 착한사람(チャッカンサラム)意味=優しい人、という具合に、日本では優しい男という言葉はあまり使わないと思いますが、韓国語のチャッカダ(優しい)は、より日常的に使う言葉です 。

 

2.성격좋다(ソンキョクチョッタ)意味=性格が良い。気になる相手に対して使ってみましょう。

 

3.짱(チャン)意味=最高。最高に良い、といった表現です。頻繁に使う単語です。○○チャン!と言えば○○最高!という意味になります。 몸짱(モムチャン)=体つき最高!얼짱 (オルチャン)=顔が最高!と言う表現も使われます。

 

4.믿을수있는남자(ミドゥルスインヌンナムジャ)意味=信用できる男。あなたは信用できる男性ね、と言う具合に使います。

 

5.잘셩겼어(チャルセンギョッソ)意味=イケメン。イケメンですね、という言葉はよく使われます、気になる男性が居る時にはなるべく早い段階で相手に対して使いましょう。

 

6.미남(ミナム)意味=美男子。イケメンより更に美しい男性に対して使われます。最高の褒め言葉だと思ってください。

 

7.아빠같애(アッパカッテ)意味=お父さんみたい。信用できる男性、一緒にいて落ち着く男性という意味です。

 

8잘살고있네(チャルサルゴインネ)意味=一生懸命生きてるね。日本語にすると変な感じですが韓国では一般的に使われます。例えば親元を離れて一人暮らしをしている男性に対して使ったり、比較的お金持ちの男性にたいして使ったりもします。

 

9.몸매 좋다(モンメチョッタ)意味=スタイルいいね。女性に対して使っても良いですが、女性に対して使うと、少し性的な表現にもなりかねません、「体つきいいね」といった表現なので使う相手を間違えないようにしてください。

 

10.공부잘해(コンブチャレ)意味=勉強上手。学生などの間でよく使われます。頭がいいねと同じような意味になります。○○チャレと使うと○○が上手い、と言う意味になります。

 

11.좋은사람(チョウンサラム)意味=良い人。これを使うと相手は誤解しかねませんが、「友達以上恋人未満ね」といったニュアンスを含む言葉です、誘惑したい男性などが居る時などに使ってあげましょう。

 

12.머리스타일좋다(モリスタイルチョッタ)意味=ヘアスタイルが良い。髪型を褒める時に使いましょう。○○スタイルチョッタは髪型以外にも相手を褒める時に使える表現です。

 

関連記事
韓国語の勉強のコツ・おすすめの勉強法は?

 

韓国語ができないけど、韓国人と付き合いたい。どうすれば?

 

韓国人はどれくらい英語を話せるの?

このエントリーをはてなブックマークに追加